Breivik H, Klaastad O
Br J Anaesth. 1978 May;50(5):505-10. doi: 10.1093/bja/50.5.505.
Of 27 children treated for acute epiglottitis, 26 survived. Eighteen patients treated by nasotracheal intubation were devoid of sequelae, whereas of six patients in whom tracheotomy was performed, one developed an ugly scar and two had slight tracheal stenosis at the tracheostomy site. In 22 of the 27 children the diagnosis of the referring physician was wrong, causing serious delay in securing the airway. We conclude that short-term nasotracheal intubation and antibiotic prophylaxis is the optimal treatment for acute epiglottitis in children. However, such patients are often in a critical condition, and it is essential that a well-planned procedure for examination and treatment is established in each hospital.
在接受急性会厌炎治疗的27名儿童中,26名存活。18例接受鼻气管插管治疗的患者无后遗症,而6例接受气管切开术的患者中,1例留下难看的疤痕,2例在气管造口部位有轻微气管狭窄。27名儿童中有22名的转诊医生诊断错误,导致确保气道通畅方面严重延误。我们得出结论,短期鼻气管插管和抗生素预防是儿童急性会厌炎的最佳治疗方法。然而,这类患者通常病情危急,每家医院都必须制定完善的检查和治疗程序。