Sakata H
Nihon Seikeigeka Gakkai Zasshi. 1984 May;58(5):497-508.
In replantation surgery, it is widely accepted that replantation toxemia or muscle destruction in replanted limbs might occur after a long time of ischemia. Their possibilities are particularly high after replantation of the amputated limbs which contain more muscle tissue than tendon and bones. The present study was performed to investigate the efficacy of fluorocarbon (FC: artificial blood) perfusion to the amputated limbs in preventing these problems after replantation. The hind limbs of dogs were completely amputated at mid-thigh. Amputated limbs were divided into two groups. One was stored in ice water and the other at room temperature for six hours. Each group was furthermore divided into four subgroups. The amputated limbs were perfused with oxygenated FC or Hartmann's solution before replantation and remaining limbs were not perfused. All of them were replanted under an operating microscope. The results were as follows: Perfusion with FC had an inhibiting effect on the anaerobic metabolism in an amputated limb and also decreased the rate of death due to replantation toxemia. Perfusion with FC was effective for inhibiting leakage of creatine phosphokinase from the replanted limb and preventing muscle destruction. Both these effects were detected biochemically and histologically. The reactive hyperemia of the replanted limb usually occurred after replantation. This rate, however, was significantly decreased after replantation of the amputated limb perfusion with FC. These effects described above were more remarkable when the amputated limb was perfused continuously rather than intermittently. It is therefore reasonable to conclude that for prevention of systemic ill effect after replantation and for preservation of function of the amputated limb, continuous perfusion with FC in ice water is more effective than ice water cooling alone.
在再植手术中,人们普遍认为,长时间缺血后再植肢体可能会出现再植中毒或肌肉破坏。在含有更多肌肉组织而非肌腱和骨骼的断肢再植后,出现这些情况的可能性尤其高。本研究旨在探讨氟碳化合物(FC:人造血液)灌注断肢对预防再植后这些问题的效果。将狗的后肢在大腿中部完全截断。断肢分为两组。一组保存在冰水中,另一组保存在室温下6小时。每组再进一步分为四个亚组。再植前,对断肢灌注含氧的FC或哈特曼氏溶液,其余断肢不进行灌注。所有断肢均在手术显微镜下进行再植。结果如下:FC灌注对断肢的无氧代谢有抑制作用,也降低了再植中毒导致的死亡率。FC灌注可有效抑制再植肢体中肌酸磷酸激酶的泄漏,预防肌肉破坏。这两种效果均通过生化和组织学检测得到。再植肢体的反应性充血通常在再植后发生。然而,在对断肢进行FC灌注后再植,这种发生率显著降低。当断肢进行连续灌注而非间歇灌注时,上述效果更为显著。因此,可以合理地得出结论,为预防再植后的全身不良影响以及保留断肢功能,在冰水中对断肢进行FC连续灌注比单纯冰水冷却更有效。