Truckenbrodt R, Winter L, Schaller K H
Zentralbl Bakteriol Mikrobiol Hyg B. 1984 Jun;179(3):187-97.
The influence of occupational lead-exposure on calcium, magnesium and trace elements concentration in blood was investigated. We examined 96 lead-exposed persons and for comparison 46 persons without occupational lead exposure. The levels of lead, cadmium, calcium, iron, copper, magnesium, manganese and zinc were determined by atomic absorption spectrometry (AAS) in whole-blood, erythrocytes, as well as in plasma. The median of the lead-concentration in whole blood of the exposed group was 646 micrograms/l (+/- 66.6%-range: 449-814 micrograms/l). For the normal persons a median of 148 micrograms Pb/l (+/- 66.6%-range: 107-235 micrograms Pb/l) was calculated. In whole-blood, erythrocytes and plasma all element-concentrations of the non-exposed persons were in the normal ranges. The lead-exposed workers showed a higher manganese level. The other elements were found in normal values for this group. Increasing lead-concentrations in blood correlated with elevated levels of manganese and zinc in whole-blood, erythrocytes and plasma. The lead workers showed for the whole-blood manganese concentration a median of 14.2 micrograms/l (+/- 66.6%-range: 8.5-22.3 micrograms/l), for zinc a median of 6.3 mg/l (+/- 66.6%-range: 5.2-8.2 mg/l). Those levels were significantly higher than the levels of the non-exposed persons. For this group the median concentration of manganese was 4.8 micrograms/l (+/- 66.6%-range: 2.7-8.6 micrograms/l) and 5.7 mg/l (+/- 66.6%-range: 5.1-6.3 mg/l) for zinc respectively. For zinc positive correlation between blood lead levels and the levels of manganese and zinc in the three blood-compartments was found. An essential change of the element concentrations between erythrocytes and plasma, in the sense of a displacement from one blood-compartment to the other could not be detected.
研究了职业性铅暴露对血液中钙、镁及微量元素浓度的影响。我们检查了96名铅暴露者,并选取46名无职业性铅暴露者作为对照。采用原子吸收光谱法(AAS)测定全血、红细胞及血浆中铅、镉、钙、铁、铜、镁、锰和锌的水平。暴露组全血铅浓度中位数为646微克/升(±66.6%范围:449 - 814微克/升)。正常人群全血铅中位数经计算为148微克铅/升(±66.6%范围:107 - 235微克铅/升)。非暴露者全血、红细胞及血浆中所有元素浓度均在正常范围内。铅暴露工人的锰水平较高。该组其他元素浓度均在正常范围内。血液中铅浓度升高与全血、红细胞及血浆中锰和锌水平升高相关。铅作业工人全血锰浓度中位数为14.2微克/升(±66.6%范围:8.5 - 22.3微克/升),锌中位数为6.3毫克/升(±66.6%范围:5.2 - 8.2毫克/升)。这些水平显著高于非暴露者。该组锰浓度中位数分别为4.8微克/升(±66.6%范围:2.7 - 8.6微克/升),锌为5.7毫克/升(±66.6%范围:5.1 - 6.3毫克/升)。发现血铅水平与三个血液组分中锰和锌水平呈正相关。未检测到红细胞与血浆之间元素浓度在从一个血液组分向另一个血液组分转移意义上的本质变化。