Waldmann C S, Eason J R, Rambohul E, Hanson G C
Anaesthesia. 1984 Aug;39(8):768-71. doi: 10.1111/j.1365-2044.1984.tb06520.x.
A study was undertaken to compare continuous subcutaneous infusions of morphine with continuous intravenous infusions in patients whose lungs were mechanically ventilated for 24 hours postoperatively. Serum morphine levels were measured after the end of surgery and at 6, 12, 18 and 24 hours in nine patients receiving continuous subcutaneous morphine and in four patients receiving continuous intravenous morphine given at the same rate. At 6, 12, 18 and 24 hours the means of serum morphine levels in the intravenous group were 20 ng/ml, 17.75 ng/ml, 18.5 ng/ml and 18 ng/ml, respectively, the corresponding figures in the subcutaneous group being 23.2 ng/ml, 20 ng/ml, 20.7 ng/ml and 20 ng/ml. For the intravenous route the mean dose of supplementary analgesia was 14 mg of phenoperidine in the first 24 postoperative hours, whereas for the subcutaneous route the mean dose was 11.66 mg. The differences in the serum morphine levels and in the requirements of phenoperidine were not statistically significant. We conclude that a continuous subcutaneous infusion of morphine is a simple and effective means of achieving postoperative analgesia.
一项研究旨在比较吗啡持续皮下输注与持续静脉输注在术后机械通气24小时患者中的效果。对9例接受持续皮下吗啡输注和4例接受相同速率持续静脉吗啡输注的患者,在手术结束后以及术后6、12、18和24小时测量血清吗啡水平。在6、12、18和24小时时,静脉组血清吗啡水平的均值分别为20 ng/ml、17.75 ng/ml、18.5 ng/ml和18 ng/ml,皮下组的相应数值分别为23.2 ng/ml、20 ng/ml、20.7 ng/ml和20 ng/ml。对于静脉途径,术后24小时内补充镇痛的平均剂量为14 mg哌替啶,而对于皮下途径,平均剂量为11.66 mg。血清吗啡水平和哌替啶需求量的差异无统计学意义。我们得出结论,吗啡持续皮下输注是实现术后镇痛的一种简单有效的方法。