Sládek T, Filkuka J, Dolezel S, Vasků J, Hartmannová B, Trávnícková J
Basic Res Cardiol. 1984 May-Jun;79(3):344-9. doi: 10.1007/BF01908035.
In open-chest dogs, the left anterior descending coronary artery was ligated for 150 min. The heart was semiserially cut on a cryomicrotome and areas of ischemic damage were visualized by means of glycogen depletion (PAS reaction) and tissue acidosis (a "sandwich" technique with pH indicator dispersed in a layer of gel). The extent of myocardial damage was determined morphometrically. The mass of the glycogen-depleted heart muscle was greater than the mass of the ischemic tissue detected by means of decreased pH (p less than 0.01). The border zone was characterized by glycogen depletion without acidosis. Circulation studies using intravital fluorescein staining have shown that perfusion is partially retained in the border zone; it is assumed that the hypoperfusion triggers glycogenolysis. Nevertheless, the level of perfusion suffices to wash out the acidic end products. Comparison of contrapulsation-treated dogs and untreated dogs shows that the amount of damaged tissue comprising the border zone can be reduced by this therapeutic intervention (p less than 0.02) - in contrast to the acidotic tissue, the amount of which is not significantly influenced. Therefore the border zone contains damaged but still viable muscle cells.
在开胸犬中,结扎左冠状动脉前降支150分钟。将心脏在低温切片机上进行半连续切片,通过糖原耗竭(PAS反应)和组织酸中毒(一种“三明治”技术,pH指示剂分散在一层凝胶中)观察缺血损伤区域。用形态测量法确定心肌损伤程度。糖原耗竭的心肌质量大于通过pH降低检测到的缺血组织质量(p<0.01)。边缘区的特征是糖原耗竭但无酸中毒。使用活体荧光素染色的循环研究表明,边缘区部分保留灌注;据推测,灌注不足会触发糖原分解。然而,灌注水平足以冲走酸性终产物。对比反搏治疗犬和未治疗犬发现,这种治疗干预可减少构成边缘区的受损组织量(p<0.02)——与酸中毒组织不同,酸中毒组织的量未受到显著影响。因此,边缘区包含受损但仍存活的肌肉细胞。