Manga P, Vythilingum S, Mitha A S
Br Heart J. 1984 Oct;52(4):465-7. doi: 10.1136/hrt.52.4.465.
In a study of 30 consecutive patients with constrictive pericarditis diagnosed by clinical, radiological, and echocardiographic criteria 21 (70%) were found to have pulsatile hepatomegaly. The pulsations were felt clinically and confirmed by external hepatic recordings. These pulsations conformed almost identically to the jugular venous pulsations in the neck. The hepatic pulsations disappeared after successful pericardiectomy. Persistence of the hepatic pulsations was associated with poor postoperative relief suggesting that it is another useful sign in the assessment of the adequacy of pericardiectomy. Thus this poorly appreciated clinical finding appears to be present in a high proportion of patients with constrictive pericarditis.
在一项针对30例经临床、放射学和超声心动图标准确诊为缩窄性心包炎的连续患者的研究中,发现21例(70%)有搏动性肝肿大。临床上可触及搏动,并通过肝脏外部记录得到证实。这些搏动与颈部的颈静脉搏动几乎完全一致。成功的心包切除术后肝搏动消失。肝搏动持续存在与术后缓解不佳相关,这表明它是评估心包切除术是否充分的另一个有用体征。因此,这一未得到充分认识的临床发现似乎在很大比例的缩窄性心包炎患者中存在。