Baran D, Hutchinson T A
Clin Nephrol. 1984 Aug;22(2):72-6.
To determine the prognosis of hyponatremia in an unselected population, we collected clinical and laboratory data and determined the outcome of hospitalization for all hyponatremic patients in a general hospital over a three month period. Of the 78 patients studied, 36 (46%) had CNS symptoms while 42 (54%) were asymptomatic. Using a diagnostic algorithm we classified the patients with CNS symptoms into two groups: those with CNS symptoms due to hyponatremia (11 patients) and those with CNS symptoms caused by other factors (25 patients). Twenty-one patients (27%) died during the study. The highest mortality (64%) was in patients with CNS symptoms related to factors other than hyponatremia. Patients with CNS symptoms due to hyponatremia had a mortality rate (9%) similar to that of patients without CNS symptoms (10%). These findings suggest that the relationship between hyponatremia and outcome is probably not causal. Rather, hyponatremia appears to be a marker for severe underlying disease that carries a poor prognosis.
为了确定在未经过筛选的人群中低钠血症的预后情况,我们收集了临床和实验室数据,并确定了一家综合医院在三个月期间内所有低钠血症患者的住院结局。在研究的78例患者中,36例(46%)有中枢神经系统症状,而42例(54%)无症状。我们使用一种诊断算法将有中枢神经系统症状的患者分为两组:因低钠血症导致中枢神经系统症状的患者(11例)和由其他因素引起中枢神经系统症状的患者(25例)。21例患者(27%)在研究期间死亡。死亡率最高的(64%)是那些中枢神经系统症状与低钠血症以外因素相关的患者。因低钠血症导致中枢神经系统症状的患者死亡率(9%)与无中枢神经系统症状的患者(10%)相似。这些发现表明低钠血症与结局之间的关系可能不是因果关系。相反,低钠血症似乎是严重基础疾病的一个标志,而这些基础疾病预后不良。