Pullmann H
Z Hautkr. 1984 Aug 15;59(16):1056-63.
Interference factors of UV-therapy are among others the absolutely unknown biological activities of visible and ultra red wavelengths, which represent the main part of the energy emitted from all UV-sources. They produce a rise of the skin surface temperature up to 42-44 centigrades immediately followed by a reticulate erythema as well as a proliferative response of basal cells, which goes synchronously with that after SUP or UVA application but does not result in hyperproliferation. Acute side effects are direct toxic activities of UV-light with sunburn, up to severe bullous reaction, but without scarring; exacerbation of UV-sensitive dermatoses, internal diseases, and modulations of the immune system.
紫外线疗法的干扰因素包括可见和红外波长的完全未知的生物活性,这些波长占所有紫外线源发射能量的主要部分。它们会使皮肤表面温度立即升高至42-44摄氏度,随后出现网状红斑以及基底细胞的增殖反应,这与应用SUP或UVA后的情况同步,但不会导致过度增殖。急性副作用是紫外线的直接毒性作用,可引起晒伤,直至严重的大疱反应,但不会留下疤痕;还会使对紫外线敏感的皮肤病、内科疾病加重,并对免疫系统产生调节作用。