Scarpa R, Oriente P, Pucino A, Torella M, Vignone L, Riccio A, Biondi Oriente C
Br J Rheumatol. 1984 Nov;23(4):246-50. doi: 10.1093/rheumatology/23.4.246.
One hundred and eighty patients with psoriasis have been studied in the Neapolitan area to find the prevalence of arthritis in psoriasis. Wright and Moll's criteria for the diagnosis of arthritis were applied. Of 180 psoriatic patients, 62 exhibited arthritis (34.4% of total cases) According to Moll and Wright's five broad clinical forms of arthritis, the following distribution was found: polyarticular in 38.7% of arthritic patients, mono-oligoarticular in 16.1%, distal interphalangeal in 7.5%, deforming or mutilans in 2.3% and spondylitic and/or sacro-iliitic in 20.9%. In 14.5% of arthritic patients an overlap of the spondylitic form and peripheral involvement was also found. Stratification by age of patient populations shows that cutaneous pathology has a homogeneous distribution in the various age decades, while joint symptoms are seen maximally in the sixth decade and are absent in the first two decades. The relationship between the onset of skin lesions and joint pathology demonstrates that skin lesions preceded arthritis in 64.5% of the cases, whilst arthritis antedated psoriasis in only 19.35%. In 16.1% of cases psoriasis and arthritis began almost simultaneously. Nail changes were present in 63% of arthritic patients and in 37% of psoriatic subjects without arthritis. Furthermore, in 88% of arthritic patients in whom arthritis preceded skin lesions, nail changes antedated the onset of clinically apparent psoriasis. Extra-articular features were not found. This absence might be associated with the usual seronegativity for rheumatoid factor in psoriatic arthritis, also confirmed in this survey.
为了找出银屑病患者中关节炎的患病率,在那不勒斯地区对180例银屑病患者进行了研究。采用了赖特(Wright)和莫尔(Moll)的关节炎诊断标准。在180例银屑病患者中,62例出现关节炎(占总病例的34.4%)。根据莫尔和赖特的关节炎五种主要临床类型,发现以下分布情况:多关节型占关节炎患者的38.7%,单寡关节型占16.1%,远端指间关节型占7.5%,致残或毁形型占2.3%,脊柱关节型和/或骶髂关节型占20.9%。在14.5%的关节炎患者中还发现了脊柱关节型与外周关节受累的重叠情况。按患者年龄分层显示,皮肤病变在各个年龄段分布均匀,而关节症状在第六个十年最为常见,在前两个十年则未出现。皮肤病变与关节病变的发病关系表明,64.5%的病例中皮肤病变先于关节炎出现,而关节炎先于银屑病出现的仅占19.35%。在16.1%的病例中,银屑病和关节炎几乎同时发病。63%的关节炎患者和37%无关节炎的银屑病患者出现指甲改变。此外,在关节炎先于皮肤病变出现的关节炎患者中,88%的患者指甲改变先于临床明显的银屑病发病。未发现关节外表现。这种情况可能与银屑病关节炎中类风湿因子通常为血清阴性有关,本研究也证实了这一点。