Lam S K, Wong K P, Chan P K, Ngan H, Ong G B
Gastroenterology. 1978 Jun;74(6):1196-1203.
Endoscopic retrograde cholangiograms were studied in 52 patients with recurrent pyogenic cholangitis, a condition which is prevalent in Asia and in which there is a primary bacterial cholangitis. The earlier changes of recurrent pyogenic cholangitis were identified and found to be confined to the intrahepatic biliary tree. The left hepatic duct was more severely affected than the right hepatic duct and had a higher infestation by clonorchis. The severity of radiological changes correlated well with the duration of illness and the need for surgery. Gallstones were present in 34.2% of the patients and pancreatic ductal abnormality in 7.7%. The decision for surgery could be made early and accurately, and the type of surgery and the assignment of surgeons could be planned in advance--situations which conventional intravenous cholangiograms could not achieve. Cholangitis complicated endoscopic retrograde cholangiograms in 23.1% of the initial 26 patients without antibiotic cover but none of the subsequent 26 in whom this was used.
对52例复发性化脓性胆管炎患者的内镜逆行胆管造影进行了研究,复发性化脓性胆管炎在亚洲较为常见,是一种原发性细菌性胆管炎。确定了复发性化脓性胆管炎的早期变化,发现其局限于肝内胆管树。左肝管比右肝管受影响更严重,华支睾吸虫感染率更高。放射学改变的严重程度与病程和手术需求密切相关。34.2%的患者存在胆结石,7.7%的患者存在胰管异常。手术决策可以早期准确做出,手术类型和外科医生的分配可以提前规划,而传统静脉胆管造影无法做到这些。在最初26例未使用抗生素预防的患者中,23.1%的内镜逆行胆管造影并发胆管炎,但在随后使用抗生素预防的26例患者中无一例发生。