Heilmann E, Köhler T
Fortschr Med. 1978 May 11;96(18):941-6.
The data of 140 patients with polycythemia vera during the period 1955--1975 were analyzed with regard to clinical signs and prognosis. The average age was 53,4 years. The sex ratio was 1.9:1 in favor of men. The most frequent symptoms were headache and vertigo. In more than half of the cases hepatosplenomegaly and hypertension were found. Besides typical changes in the blood count with elevated erythrocytes, hemoglobin, hematocrit, leukocytes and thrombocytes, increased levels of alkaline leukocyte phosphatase and uric acid were found. As to therapy, after 32P-medication the survival was two years longer than after phlebotomy. In 9 patients osteomyelofibrosis developed, and in 7 cases chronic myeloic leukemia. The mean age of death was 61 years.
对1955年至1975年间140例真性红细胞增多症患者的数据进行了临床症状和预后分析。平均年龄为53.4岁。男女比例为1.9:1,男性居多。最常见的症状是头痛和眩晕。超过半数的病例发现有肝脾肿大和高血压。除了血细胞计数的典型变化,红细胞、血红蛋白、血细胞比容、白细胞和血小板升高外,还发现碱性白细胞磷酸酶和尿酸水平升高。关于治疗,服用32P后生存期比放血后长两年。9例发生骨髓纤维化,7例发生慢性粒细胞白血病。平均死亡年龄为61岁。