Bull N L, Barber S A
Hum Nutr Appl Nutr. 1984 Aug;38(4):288-93.
The food purchase and meal records of 120 households which took part in the National Food Survey between 1979 and 1982 indicated that they were vegetarian. In 83 households containing 158 individuals there were no indications from the menu lists that families were eating an Asian type of diet. Among these vegetarians the levels of most nutrients available from the household food were lower than the national average for the same years but calcium, vitamin C and folic acid intakes were above the national average. Intakes of fat were substantially lower than the national average and the ratio of polyunsaturated to saturated fatty acids was over 40 per cent higher among vegetarians than the national average. In 37 households containing 146 individuals an Asian type of diet was consumed. Only limited conclusions can be drawn from their food acquisitions as a result of large purchases in certain categories of food. For these households the nutrients available from a week's record of food brought into the home do not appear to be a useful reflection of the consumption of food in that household during the survey week.
1979年至1982年间参与全国食物调查的120户家庭的食物采购和用餐记录表明,他们是素食者。在83户家庭(共158人)中,菜单清单未显示这些家庭食用亚洲类型的饮食。在这些素食者中,家庭食物中大多数营养素的摄入量低于同一年的全国平均水平,但钙、维生素C和叶酸的摄入量高于全国平均水平。脂肪摄入量大幅低于全国平均水平,素食者中多不饱和脂肪酸与饱和脂肪酸的比例比全国平均水平高出40%以上。在37户家庭(共146人)中,食用亚洲类型的饮食。由于某些类别的食物采购量很大,从他们的食物采购中只能得出有限的结论。对于这些家庭来说,根据一周内带回家的食物记录所获得的营养素似乎并不能有效反映调查周内该家庭的食物消费情况。