Gruber H, Stur M
Klin Monbl Augenheilkd. 1984 Sep;185(3):198-9. doi: 10.1055/s-2008-1054600.
A 45-year-old heavy smoker was referred to the clinic for acute unilateral visual acuity reduction and irregular visual field constriction. An ischemic optic neuropathy with ipsilateral pit of the disc and medullated parapapillar nerve fibres was diagnosed. In spite of a normal fundus a visual field contraction in the upper nasal quadrant was found on the other eye. The son of the patient had bilateral crater-like holes of the disc with binasal visual field contraction. Similar visual field defects were found in the patient's daughter, with pseudopapilledema.
一名45岁的重度吸烟者因急性单侧视力下降和不规则视野收缩被转诊至诊所。诊断为缺血性视神经病变,伴有同侧视盘凹陷和髓鞘化的视乳头旁神经纤维。尽管眼底正常,但在另一只眼睛上发现了鼻上象限的视野收缩。患者的儿子有双侧视盘火山口样空洞,伴有双鼻侧视野收缩。在患者女儿身上发现了类似的视野缺损,伴有假性视乳头水肿。