Byrd D J, Brötling D, Brodehl J, Hunneman D H
Klin Padiatr. 1984 Sep-Oct;196(5):298-303. doi: 10.1055/s-2008-1034083.
The results of screening for inborn errors of metabolism in patients in six institutions for the mentally retarded in Lower Saxony are presented. A battery of standard chemical and chromatographic tests for amino acids, carbohydrates and mucopolysaccharides in urine were employed. Combined gas chromatography-mass spectrometry was used to detect organic aciduria. All together 975 patients - 347 females and 628 males - aged from 5 to 93 years were studied. 78.6% of the patients were over 20 years of age. There were positive findings in 56 cases: phenylketonuria (n = 8), alcaptonuria (1), pentosuria (5), galactosuria (2), tryptophanuria (1), xanthurenic aciduria (3), mucopolysaccharidosis type III A (1), hyperglycinemia with hyperglycinuria (1), renal hyperaminoaciduria (9, lactic aciduria (3), 4-hydroxyphenylaceticaciduria (2), organic aciduria (12) and mellituria (8) of unknown type. The organic acids most often detected in urine were lactic, 4-hydroxyphenylacetic and 3-hydroxybutyric acids. Only 20 of the patients (2.0%) excreted appreciable amounts of benzoic acid in urine. The results are discussed and compared with other investigations.
本文展示了在下萨克森州六家智障机构对患者进行先天性代谢缺陷筛查的结果。采用了一系列针对尿液中氨基酸、碳水化合物和粘多糖的标准化学和色谱检测方法。使用气相色谱 - 质谱联用技术检测有机酸尿症。共研究了975名患者,年龄在5至93岁之间,其中女性347名,男性628名。78.6%的患者年龄超过20岁。56例检测结果呈阳性:苯丙酮尿症(n = 8)、尿黑酸尿症(1例)、戊糖尿症(5例)、半乳糖尿症(2例)、色氨酸尿症(1例)、黄尿酸尿症(3例)、ⅢA型粘多糖贮积症(1例)、高甘氨酸血症伴高甘氨酸尿症(1例)、肾性高氨基酸尿症(9例)、乳酸性酸中毒(3例)、4 - 羟基苯乙酸尿症(2例)、有机酸尿症(12例)以及不明类型的糖尿症(8例)。尿液中最常检测到的有机酸为乳酸、4 - 羟基苯乙酸和3 - 羟基丁酸。只有20名患者(2.0%)尿液中排出了大量苯甲酸。对结果进行了讨论并与其他研究进行了比较。