Asplund O, Nilsson B
Scand J Plast Reconstr Surg. 1984;18(2):215-20. doi: 10.3109/02844318409052840.
Four experienced plastic surgeons judged the results of 6 different variables in 99 breast reconstructed women. In the range good to poor the observers assessed symmetry of size, position of the submammary fold, symmetry of shape, nipple-areola reconstruction and scars. The grand mean for total cosmetic results was 2.16 (2 = good, 3 = acceptable). Our material shows a great variance between patients in the total cosmetic result. We considered that no variable here shown has unacceptable reliability in terms of interobserver within patients and interpatients within observers variance ratio. The strongest correlations to the total cosmetic result were shown by symmetry of shape, position of the submammary fold and symmetry of size. Thus, in order to improve the total cosmetic result it is important to focus attention on these three aspects.
四位经验丰富的整形外科医生对99名乳房再造女性的6个不同变量的结果进行了评估。观察者在良好到差的范围内评估了大小对称性、乳房下皱襞位置、形状对称性、乳头乳晕再造和疤痕情况。总体美容效果的总均值为2.16(2 = 良好,3 = 可接受)。我们的资料显示患者之间的总体美容效果差异很大。我们认为,就患者内观察者间和观察者内患者间的方差比而言,这里所显示的任何变量都没有不可接受的可靠性。与总体美容效果相关性最强的是形状对称性、乳房下皱襞位置和大小对称性。因此,为了改善总体美容效果,关注这三个方面很重要。