Grootegoed J A, Jansen R, Van der Molen H J
Biochim Biophys Acta. 1984 Nov 26;767(2):248-56. doi: 10.1016/0005-2728(84)90194-4.
The ATP content of pachytene spermatocytes and round spermatids, isolated from rat testes, was not maintained during incubation of the germ cells in the presence of glucose. Glucose was metabolized via glycolysis at a considerable rate, but the rate of oxidation of the resulting endogenous pyruvate in the mitochondria was too low to support fully ATP production. Exogenous pyruvate (0.25 mM) or exogenous L-lactate (3-6 mM), however, were effective energy substrates. The lactate dehydrogenase reaction in isolated germ cells favoured the rapid conversion of pyruvate to lactate, at the expense of reducing equivalents from mitochondrial NADH. Hence, to support ATP production by the germ cells via mitochondrial metabolism of endogenous pyruvate, a relatively high concentration of exogenous lactate may be essential. In the spermatogenic microenvironment in vivo, such high concentrations of lactate could result from the net production of lactate by Sertoli cells. The mitochondria of the isolated germ cells produced ATP probably at a close to maximal rate, and spermatogenesis therefore may be extremely sensitive to compounds which interfere with mitochondrial energy metabolism and respiratory control.
从大鼠睾丸中分离出的粗线期精母细胞和圆形精子细胞,在含有葡萄糖的条件下孵育时,其ATP含量无法维持。葡萄糖通过糖酵解以相当快的速度代谢,但线粒体中内源性丙酮酸的氧化速度过低,无法完全支持ATP的产生。然而,外源性丙酮酸(0.25 mM)或外源性L-乳酸(3 - 6 mM)是有效的能量底物。分离出的生殖细胞中的乳酸脱氢酶反应有利于丙酮酸快速转化为乳酸,代价是线粒体NADH的还原当量减少。因此,为了通过内源性丙酮酸的线粒体代谢来支持生殖细胞产生ATP,可能需要相对较高浓度的外源性乳酸。在体内生精微环境中,如此高浓度的乳酸可能由支持细胞净产生乳酸所致。分离出的生殖细胞的线粒体产生ATP的速度可能接近最大速度,因此精子发生可能对干扰线粒体能量代谢和呼吸控制的化合物极其敏感。