Herberts P, Kadefors R, Högfors C, Sigholm G
Clin Orthop Relat Res. 1984 Dec(191):166-78.
The problem of the increasingly common shoulder pain syndromes in industry was investigated by biomechanic and epidemiologic methods. Rotator cuff tendinitis constitutes a major problem in people with arduous occupations, i.e., shipyard welders (prevalence ratio, 18.3%), and steel plateworkers (16.2%). Static work seems to induce symptoms at an earlier age. The clinical diagnosis was supraspinatus tendinitis. The biomechanic studies confirmed the view that the shoulder muscles are heavily loaded when the arm is elevated. Excessive hand tool mass increases the strain markedly in some muscles, particularly the supraspinatus and the infraspinatus. The hypovascularity of the supraspinatus tendon is then likely to be accentuated by high intramuscular pressure that reduces the blood flow through the muscle. The strain on the supraspinatus muscle in overhead work is an important factor contributing to prolonged shoulder disability. An analysis of the distribution of loads imposed on the shoulder in practical working situations can be based on observations of working postures and external forces.
采用生物力学和流行病学方法对工业中日益常见的肩部疼痛综合征问题进行了调查。肩袖肌腱炎是从事繁重职业人群中的一个主要问题,如造船厂焊工(患病率为18.3%)和钢板工人(16.2%)。静态工作似乎在较早年龄就会引发症状。临床诊断为冈上肌腱炎。生物力学研究证实了这样一种观点,即手臂抬起时肩部肌肉承受着巨大负荷。过大的手动工具质量会显著增加某些肌肉的应变,尤其是冈上肌和冈下肌。冈上肌腱的血管减少可能会因高肌肉内压力而加剧,这种压力会减少通过肌肉的血流。头顶工作时冈上肌的应变是导致肩部长期残疾的一个重要因素。对实际工作场景中施加在肩部的负荷分布进行分析可以基于对工作姿势和外力的观察。