The effect of female strain on identification of male mice carrying reciprocal translocations.

Chemicals capable of inducing heritable chromosomal effects may be detected by the mouse heritable translocation test, which is based on the detection of a specific type of transmissible abnormality, namely, reciprocal translocation. Since mice carrying such a chromosomal abnormality usually have reduced fertility, they may be identified on the basis of fertility data. In the present study, the efficiency of two female strains for identifying CD-1 male translocation heterozygotes was examined. Thirty-three 10-wk-old CD-1 male mice were injected IP with triethylenemelamine (0.025 mg/kg/day) 5 days a wk for 5 wk. The treated males were then mated to untreated CD-1 females for 2 wk to produce progeny. The F1 males were raised to maturity, tested for fertility by using two female strains (CD-1 and B6C3F1), and analyzed cytogenetically. The cytogenetic analysis confirmed that 41 males were translocation heterozygotes and 125 were normal. Examination of the fertility data showed that in the test with CD-1 females all translocation heterozygotes were identified but 19 normal mice were identified as potential translocation carriers because of decreased fertility. In the test with B6C3F1 females, five translocation heterozygotes were not identified on the basis of fertility data, and 11 normal mice were misclassified as potential translocation carriers.