Wever R A
Experientia. 1984 Nov 15;40(11):1226-34. doi: 10.1007/BF01946652.
The period of freerunning circadian rhythms is significantly shorter and the fraction of sleep is significantly larger in human females than in males, as long as the rhythms run internally synchronized. The sex difference in the period could be a property either of the whole circadian system or of only one of the oscillators in a multi-oscillator system. The sex difference in the sleep fraction could be a fixed property of the sleep-wake rhythm or could depend on interactions in the multi-oscillator system. To investigate these questions, a sample of 33 long-term experiments, in which the rhythms ran internally synchronized in one section and internally desynchronized in another section, were analyzed. The periods of rhythms in rectal temperature were different in females and males during internal synchronization, but became identical during internal desynchronization. In contrast, sex differences in sleep-wake periods were more pronounced when the rhythms were desynchronized than when they were internally synchronized. This result provides evidence that the sex difference in periodicity is a property only of the sleep-wake rhythm; the intrinsic periods of temperature rhythms are identical in females and males, whereas those of sleep-wake rhythms are distinctly shorter in females than in males. In the state of internal synchronization, the joint period is a compromise between the intrinsic periods of the rhythms involved, and therefore it shows a small but significant sex difference. Moreover, the transition from internally synchronized to desynchronized rhythms is combined with a highly significant reduction in the sleep fraction, which is considerably greater in females than in males. These results suggest that the occurrence of internal desynchronization strongly affects the sleep-wake rhythm, and that the influence of rhythm disorders is considerably greater in females than in males.
只要昼夜节律在体内保持同步,人类女性的自由运行昼夜节律周期明显短于男性,且睡眠时间占比明显大于男性。周期上的性别差异可能是整个昼夜节律系统的特性,也可能只是多振荡器系统中某一个振荡器的特性。睡眠占比的性别差异可能是睡眠-觉醒节律的固定特性,也可能取决于多振荡器系统中的相互作用。为了研究这些问题,分析了33个长期实验的样本,在这些实验中,节律在一个阶段内在同步,在另一个阶段内在不同步。直肠温度节律的周期在女性和男性体内同步时有所不同,但在体内不同步时变得相同。相比之下,当节律不同步时,睡眠-觉醒周期的性别差异比体内同步时更为明显。这一结果证明,周期性的性别差异仅是睡眠-觉醒节律的特性;女性和男性体温节律的固有周期相同,而女性睡眠-觉醒节律的固有周期明显短于男性。在体内同步状态下,联合周期是所涉及节律固有周期之间的折衷,因此显示出微小但显著的性别差异。此外,从体内同步节律向不同步节律的转变伴随着睡眠占比的显著降低,女性的降低幅度远大于男性。这些结果表明,体内不同步的出现强烈影响睡眠-觉醒节律,且节律紊乱对女性的影响远大于男性。