Kamikawa T, Suzuki Y, Kobayashi A, Hayashi H, Masumura Y, Nishihara K, Abe M, Yamazaki N
Jpn Heart J. 1984 Jul;25(4):587-97. doi: 10.1536/ihj.25.587.
The effects of L-carnitine (900 mg, p.o. daily) on exercise performance were studied in 12 patients with stable effort angina using a multistage treadmill exercise test. Exercise tests were performed at the end of the placebo period and after 4 and 12 weeks of carnitine therapy. While 12 patients experienced angina during treadmill tests in the placebo period, 2 patients were free of angina after treatment with carnitine. The mean exercise time was 11.4 +/- 0.7 min (mean +/- SE) in the placebo period. This increased significantly to 12.2 +/- 0.5 min (p less than 0.05) after 4 weeks and 12.8 +/- 0.5 min (p less than 0.01) after 12 weeks of treatment with carnitine. The time required for 1 mm ST depression to occur was 6.4 +/- 0.9 min in the placebo period. This increased significantly to 7.6 +/- 0.9 min (p less than 0.01) after 4 weeks and 8.8 +/- 1.0 min after 12 weeks of treatment with carnitine. There was significantly less ST segment depression during the same exercise load after 12 weeks of treatment as compared with that in the placebo period (p less than 0.05). The heart rate and the pressure rate product at the same work load showed no significant difference among the 3 testing periods. The results of this study suggest that L-carnitine may improve exercise tolerance in patients with effort angina.
采用多级平板运动试验,对12例稳定型劳力性心绞痛患者研究了左旋肉碱(每日口服900毫克)对运动表现的影响。在安慰剂期结束时以及肉碱治疗4周和12周后进行运动试验。安慰剂期平板试验期间有12例患者发生心绞痛,而肉碱治疗后有2例患者未发生心绞痛。安慰剂期平均运动时间为11.4±0.7分钟(均值±标准误)。肉碱治疗4周后显著增至12.2±0.5分钟(p<0.05),12周后为12.8±0.5分钟(p<0.01)。安慰剂期出现1毫米ST段压低所需时间为6.4±0.9分钟。肉碱治疗4周后显著增至7.6±0.9分钟(p<0.01),12周后为8.8±1.0分钟。治疗12周后,相同运动负荷下ST段压低明显少于安慰剂期(p<0.05)。3个测试期相同工作负荷下的心率和压力心率乘积无显著差异。本研究结果提示,左旋肉碱可能改善劳力性心绞痛患者的运动耐量。