Baas M M, Cornelissen E A, Frohn-de Winter M L, Bleeker J A
Tijdschr Gerontol Geriatr. 1984 Oct;15(5):197-201.
In this study we examined the relationship between BOP rating scores and psychiatric diagnoses at discharge of 74 psychogeriatric patients admitted to the AZUA psychiatric clinic. The BOP is the Dutch rating scale modelled after the Stockton Geriatric Rating Scale. The BOP was administered two weeks after admittance, and a second time four weeks later. These results were compared with results from an earlier study. The usefulness of the BOP as viewed by the treatment and nursing staff was evaluated. Treatment team evaluation of the BOP revealed some shortcomings. Members found the information too global und redundant. Reflecting their training and own point of view, the nursing staff too gave critical assessments of the BOP. Analysis of the first BOP rating scores showed a positive correlation between three BOP subscale scores and the discharge diagnosis of dementia. Closer inspection revealed that this relation was limited to male patients suggesting that both the patient sex and the nature of the dementia may be factors influencing BOP rating scores.
在本研究中，我们调查了阿祖阿精神病诊所收治的74名老年精神病患者出院时的BOP评分与精神科诊断之间的关系。BOP是仿照斯托克顿老年评定量表制定的荷兰评定量表。入院两周后进行BOP评定，四周后再次评定。这些结果与早期研究的结果进行了比较。评估了治疗和护理人员对BOP实用性的看法。治疗团队对BOP的评估揭示了一些不足之处。成员们发现信息过于笼统且冗余。护理人员也基于他们的培训和自身观点对BOP进行了批判性评估。对首次BOP评分的分析表明，BOP三个子量表得分与痴呆症出院诊断之间存在正相关。进一步检查发现，这种关系仅限于男性患者，这表明患者性别和痴呆症类型可能都是影响BOP评分的因素。
