Milman N, Søndergaard M
Transfusion. 1984 Nov-Dec;24(6):464-8. doi: 10.1046/j.1537-2995.1984.24685066801.x.
Iron stores were evaluated by serum ferritin measurements in 1348 male blood donors. Blood donation was associated with a decrease in serum ferritin concentrations. First-time donors (n = 21) had a geometric mean serum ferritin concentration of 52 micrograms per l, and multiple-time donors (n = 1327) of 36 micrograms per l (p less than 0.01). In the donating population, 6.0 percent had serum ferritin values less than 15 micrograms per l (i.e., depleted iron stores), 33.9 percent had values from 15 to 30 micrograms per l (i.e., reduced iron stores), 52.5 percent had values from 31 to 90 micrograms per l, and 7.6 percent had values greater than 90 micrograms per l (i.e., normal iron stores). The frequency of donations per year was more predictive of decreased iron stores than the number of lifetime donations. Serum ferritin showed a moderate fall up to the fourth donation (p less than 0.001); thereafter serum ferritin levels showed only minor insignificant changes. An increase in donation frequency was accompanied by a significant decrease in serum ferritin; values less than 15 micrograms per l were found in 1.3 percent of donors bled two times per year, in 6.0 percent bled three times per year, and in 7.9 percent bled four times per year. Regular monitoring of iron stores by serum ferritin in blood donors seems justified in order to identify those with depleted iron stores who will benefit from iron supplementation.
通过检测血清铁蛋白水平对1348名男性献血者的铁储备情况进行了评估。献血与血清铁蛋白浓度降低有关。首次献血者(n = 21)的血清铁蛋白几何平均浓度为每升52微克,多次献血者(n = 1327)为每升36微克(p < 0.01)。在献血人群中,6.0%的人血清铁蛋白值低于每升15微克(即铁储备耗竭),33.9%的人值在每升15至30微克之间(即铁储备减少),52.5%的人值在每升31至90微克之间,7.6%的人值高于每升90微克(即铁储备正常)。每年的献血频率比终生献血次数更能预测铁储备的减少。血清铁蛋白在第四次献血前呈中度下降(p < 0.001);此后血清铁蛋白水平仅出现微小的无显著意义的变化。献血频率增加伴随着血清铁蛋白显著下降;每年献血两次的献血者中1.3%的值低于每升15微克,每年献血三次的为6.0%,每年献血四次的为7.9%。对献血者通过血清铁蛋白定期监测铁储备情况似乎是合理的,以便识别出那些铁储备耗竭并将从补铁中受益的人。