Reynolds S B
Biofeedback Self Regul. 1984 Jun;9(2):169-79. doi: 10.1007/BF00998832.
This study compared the efficacy of five relaxation training procedures, four of which employed EMG auditory feedback: biofeedback only (BF), autogenic training phrases (ATP), music (MU), autogenic training phrases and music (ATP & MU), and a control group, in developing self-regulation of a "cultivated low arousal state" as a countermeasure to tensed muscular reaction to stressful imagery. Twenty subjects established a pre- and posttraining frontalis region EMG biofeedback baseline measurement. Sixteen subjects were assigned at random to the 25-minute taped relaxation training procedure. After eight training sessions (4 weeks), MU and ATP & MU groups achieved highly significant differences when compared with the control group. The ATP & MU group attained the lowest postbaseline arousal level measured by the EMG. EMG as a physiological measure for transfer of training functioned well in detecting the psychophysiological affect of stressful imagery.
本研究比较了五种放松训练程序的效果,其中四种采用肌电图听觉反馈:仅生物反馈(BF)、自生训练短语(ATP)、音乐(MU)、自生训练短语和音乐(ATP & MU),以及一个对照组,旨在培养“培养性低唤醒状态”的自我调节能力,作为应对压力意象引起的肌肉紧张反应的对策。20名受试者进行了训练前后额肌区域肌电图生物反馈基线测量。16名受试者被随机分配到25分钟的录音放松训练程序中。经过八次训练课程(4周)后,与对照组相比,MU组和ATP & MU组有极显著差异。ATP & MU组在肌电图测量的基线后唤醒水平最低。肌电图作为训练功能转移的生理测量方法,在检测压力意象的心理生理影响方面效果良好。