Mito K, Chiba Y, Suga K, Nakao T
J Med Virol. 1984;14(4):323-32. doi: 10.1002/jmv.1890140405.
Virus-specific lymphocyte transformation (LTF) activity in vitro was examined in 78 infants with various forms of illness due to respiratory syncytial virus (RSV) infection. In 73 subjects with lower respiratory tract disease, significant LTF activity was often detected within one week after onset of initial symptoms, and responses characteristic for each clinical form were observed in the subsequent rise. Thus, mean activity in subjects with tracheobronchitis increased gradually, with the maximum response being detected at the fourth week after the onset of illness. In subjects with pneumonia the response was rather low during the first week of illness, and then a sharp increase of activity was observed at the second week. Although patients with bronchiolitis elicited similar levels of the activity until the first week, the response was significantly suppressed during the subsequent two weeks. The response at the second week in this group was significantly lower than those of corresponding specimens obtained from patients with pneumonia (p less than 0.01) or tracheobronchitis (p less than 0.05), suggesting a close association of the responsiveness with underlying mechanisms of bronchiolitis induced by RSV. The present study further indicated a possibility that breast-feeding of RSV-infected infants may alter levels of the LTF activity in these subjects.
对78名因呼吸道合胞病毒(RSV)感染而患有各种疾病的婴儿进行了体外病毒特异性淋巴细胞转化(LTF)活性检测。在73名下呼吸道疾病患者中,初始症状出现后一周内常检测到显著的LTF活性,且在随后的升高过程中观察到了每种临床类型的特征性反应。因此,气管支气管炎患者的平均活性逐渐增加,在发病后第四周检测到最大反应。肺炎患者在患病第一周的反应较低,然后在第二周观察到活性急剧增加。虽然细支气管炎患者在第一周前的活性水平相似,但在随后两周反应明显受到抑制。该组患者在第二周的反应明显低于肺炎患者(p<0.01)或气管支气管炎患者(p<0.05)相应标本的反应,提示反应性与RSV诱导的细支气管炎的潜在机制密切相关。本研究进一步表明,对感染RSV的婴儿进行母乳喂养可能会改变这些受试者的LTF活性水平。