Okawa T
Gan No Rinsho. 1984 Sep;30(12 Suppl):1561-9.
The cases of multiple primary malignant neoplasm and radiation induced cancer were discussed based on the experiences of Tokyo Women's Medical College in which radiotherapy has been mainly used for cancer. These cases have been increasing in number and it seems to be that the problems of them shall be gradually developed in future, because survival time of cancer patients become longer due to improvement of cancer treatment. But if the mechanisms of cancer etiology on which radiation and other many things influence, would not be clear, radiotherapy have been still principal post in cancer treatment. Systemic multidisciplinary treatment of cancer must be considered and we are looking forward to establishing it.
基于东京女子医科大学主要采用放射疗法治疗癌症的经验,对多原发性恶性肿瘤和辐射诱发癌症的病例进行了讨论。这些病例的数量一直在增加,而且由于癌症治疗的改善,癌症患者的存活时间变长,未来这些病例的问题似乎会逐渐凸显。但是,如果辐射和其他诸多因素所影响的癌症病因机制尚不清楚,放射疗法仍将是癌症治疗的主要手段。必须考虑癌症的系统性多学科治疗,我们期待着建立这种治疗方法。