Moore R M
Mayo Clin Proc. 1978 Jun;53(6):393-6.
If written consent forms are to be used--their use normally is not mandatory--care should be taken that their use is proper and, hence, beneficial. To be of benefit to the physician, the consent forms must help him in meeting his duty to inform the patient or in protecting him from a patient's claim that his was not an informed consent (or both). Consent forms are of no benefit to the physician or the patient if they are worded poorly or put to poor use. Suggestions are provided to help the physician in considering his or her use of written consent forms.
如果要使用书面同意书(通常并非强制要求使用),则应注意其使用得当,从而使其有益。为了对医生有益,同意书必须有助于他履行告知患者的义务,或使他免受患者关于其未获得知情同意的索赔(或两者兼具)。如果同意书措辞不当或使用不当,对医生或患者都没有好处。现提供一些建议,以帮助医生考虑其对书面同意书的使用。