Joseph P G, Yee H T, Sivanandan S P
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 1984 Sep;15(3):326-30.
House shrews (Suncus murinus) and rats (Rattus rattus diardii), trapped during a survey period from July 1978 to December 1979 and thereafter on a random basis, from residences within and outside the Veterinary Research Institute, Ipoh, Malaysia campus, were bacteriologically examined for the presence of salmonellae. Of the 55 shrews and 8 rats examined, 39 (71%) shrews and 2 (25%) rats were found positive. There were 46 Salmonella isolates which included 5 dual infections. These were serotyped as S. weltevreden, S. bareilly, S. stanley, S. augustenborg, S. hvittingfoss, S. emek, S. paratyphi B, S. ohio and S. matopeni in order of frequency of isolation. The significance of these findings especially with regard to salmonellosis in man and animals is discussed.
1978年7月至1979年12月的调查期间以及此后,从马来西亚怡保兽医研究所校园内外的住宅中随机捕获了家鼩(臭鼩)和大鼠(黑家鼠迪氏亚种),对其进行沙门氏菌检测。在检测的55只家鼩和8只大鼠中,发现39只(71%)家鼩和2只(25%)大鼠呈阳性。共分离出46株沙门氏菌,其中包括5例双重感染。按照分离频率依次为韦尔泰夫登沙门氏菌、巴雷利沙门氏菌、斯坦利沙门氏菌、奥古斯滕堡沙门氏菌、赫维廷福斯沙门氏菌、埃梅克沙门氏菌、副伤寒乙沙门氏菌、俄亥俄沙门氏菌和马托佩尼沙门氏菌。本文讨论了这些发现的意义,特别是关于人和动物沙门氏菌病方面的意义。