Sakata T
Acta Med Okayama. 1984 Dec;38(6):511-24. doi: 10.18926/AMO/30322.
Effects of carbon tetrachloride (CCl4) and azathioprine (AZP) on the evolution of hyperplastic liver nodules and foci and hepatocellular carcinoma (HCC) were tested in short- and long-term in vivo experiments. In diethylnitrosamine (DEN)-treated rats, which were fed a N-2-fluorenylacetamide (FAA)-containing diet and additionally treated with repeated CCl4 injections, gamma-glutamyl transpeptidase (gamma-GTP)-positive hyperplastic nodules were markedly developed in the 8th week of the experiment. However, their number and area in liver sections were remarkably small in DEN-treated rats fed a diet containing both FAA and AZP. Increased area of gamma-GTP-positive foci was also observed in the 12th week in DEN-injected rats fed a choline-devoid died alone or treated with repeated doses of CCl4 alone. Hepatocellular carcinoma in DEN-injected rats treated with both FAA and CCl4 was first detected in the 21st week, and the incidence up to the 36th week was very high. However, no hepatocellular carcinoma developed in DEN-injected rats treated with both FAA and AZP. The increased activity of liver aniline hydroxylase observed 12 h after the administration of FAA, AZP or DEN alone was not observed when AZP was administered simultaneously with FAA to DEN-injected rats. The mechanisms of the effects of CCl4 and AZP on hepatocarcinogenesis are discussed with special reference to drug interaction.
在短期和长期体内实验中测试了四氯化碳(CCl4)和硫唑嘌呤(AZP)对增生性肝结节、病灶及肝细胞癌(HCC)演变的影响。在经二乙基亚硝胺(DEN)处理的大鼠中,给其喂食含N - 2 - 芴基乙酰胺(FAA)的饮食,并额外反复注射CCl4,在实验第8周时γ - 谷氨酰转肽酶(γ - GTP)阳性增生性结节明显形成。然而,在喂食含FAA和AZP饮食的DEN处理大鼠中,肝切片中这些结节的数量和面积显著较小。在单独喂食缺胆碱饮食或单独反复注射CCl4的DEN注射大鼠中,在第12周时也观察到γ - GTP阳性病灶面积增加。同时接受FAA和CCl4处理的DEN注射大鼠在第21周首次检测到肝细胞癌,到第36周时发病率非常高。然而,同时接受FAA和AZP处理的DEN注射大鼠未发生肝细胞癌。当将AZP与FAA同时给予DEN注射大鼠时,未观察到单独给予FAA、AZP或DEN 12小时后观察到的肝苯胺羟化酶活性增加。结合药物相互作用特别讨论了CCl4和AZP对肝癌发生影响的机制。