Ohta M, Sato Y, Kanai S, Kitani K
Arch Gerontol Geriatr. 1984 Oct;3(3):249-58. doi: 10.1016/0167-4943(84)90026-8.
The metabolism of digitoxin (Dt3) in isolated hepatocyte preparations was studied in young (3-mth-old) male and female rats, young castrated (3-mth-old) male rats and old (22- to 28-mth-old) male rats. When hepatocytes were incubated with [3H]Dt3, the predominant metabolite of Dt3 was digitoxigenin-bis-digitoxoside (Dt2) which was 70-90% of the total metabolites in the three male rat groups. Only in the young female rat group was the proportion of Dt2 (40%) slightly exceeded by that of digoxigenin-bis-digitoxoside (Dg2) (50%). A kinetic analysis for Dt3 degradation velocity obtained from studies using different Dt3 concentrations in old male rats yielded a Vmax of only 21% of the young value. In young castrated males, the Vmax also decreased to 13% of the young non-castrated males, which is approaching the young female value. The changes were primarily due to the decline of Dt2 formation velocity in these groups. Apparent Km values also decreased with both castration and aging. The plasma testosterone levels which were much higher in young male rats than in female rats became significantly lower in young castrated rats as well as in old male rats. The results suggest that apparent decreases in Vmax and Km values observed in old male rats for Dt3 metabolic degradation may be at least partly through the steroidal hormone control, presumably, the decline of androgenic induction during aging.
在年轻(3个月大)的雄性和雌性大鼠、年轻去势(3个月大)雄性大鼠以及老年(22至28个月大)雄性大鼠的离体肝细胞制剂中研究了洋地黄毒苷(Dt3)的代谢。当肝细胞与[3H]Dt3一起孵育时,Dt3的主要代谢产物是洋地黄毒苷元双洋地黄毒糖苷(Dt2),在三个雄性大鼠组中,它占总代谢产物的70 - 90%。仅在年轻雌性大鼠组中,地高辛苷元双洋地黄毒糖苷(Dg2)(50%)的比例略超过Dt2(40%)。对老年雄性大鼠使用不同浓度Dt3进行研究所得的Dt3降解速度的动力学分析显示,其最大反应速度(Vmax)仅为年轻大鼠的21%。在年轻去势雄性大鼠中,Vmax也降至年轻未去势雄性大鼠的13%,接近年轻雌性大鼠的值。这些变化主要是由于这些组中Dt2形成速度的下降。随着去势和衰老,表观米氏常数(Km)值也降低。年轻雄性大鼠的血浆睾酮水平远高于雌性大鼠,在年轻去势大鼠以及老年雄性大鼠中显著降低。结果表明,老年雄性大鼠中观察到的Dt3代谢降解的Vmax和Km值的明显降低可能至少部分通过甾体激素控制,大概是衰老过程中雄激素诱导作用的下降。