Winnicki S, Florczak-Mikicińska E, Pruszyńska-Podemska W
Probl Med Wieku Rozwoj. 1984;13:68-72.
Upper calyx syndrome in children was first described in 1968. It may be caused by dysmorphy, organic narrowing and vascular compression. The purpose of this report is estimation the frequency of this syndrome in children with chronic pyelonephritis, its clinical significance and determination the test of roentgenological diagnosis. In 21 cases (5% children with chronic pyelonephritis) there were changes in upper calyx. The main cause of this changes was vascular compression (4,3%). Clinical significance of upper calyx syndrome is big, because in all the cases there was chronic infection of genitourinary tract. The roentgenological signs of upper calyx syndrome are; obstruction at the infundibulum, significant distending of calyx and delayed emptying at intravenous pyelography.
儿童上肾盏综合征于1968年首次被描述。它可能由畸形、器质性狭窄和血管压迫引起。本报告的目的是评估慢性肾盂肾炎患儿中该综合征的发生率、其临床意义并确定X线诊断试验。在21例(占慢性肾盂肾炎患儿的5%)中,上肾盏有改变。这种改变的主要原因是血管压迫(4.3%)。上肾盏综合征的临床意义重大,因为所有病例均存在泌尿生殖道慢性感染。上肾盏综合征的X线征象为:肾盂漏斗部梗阻、肾盏明显扩张以及静脉肾盂造影时排空延迟。