van der Kamp A W, van Buul-Offers S C, Roza-de Jongh E J, Feijlbrief M, Branger J, van Rongen E
Br J Cancer. 1984 Oct;50(4):479-82. doi: 10.1038/bjc.1984.204.
To investigate the influence of hormones on the process of cellular differentiation the growth and differentiation of a transplantable tumour, induced by inoculation of pluripotent mouse embryonal carcinoma (EC) cells have been studied in athymic nude mice and, normal and hypopituitary Snell dwarf mice. All athymic nude mice developed tumours independent of the numbers of cells inoculated. In contrast, the tumour percentage in normal Snell mice was lower, showing a dose-dependent increase of takes. In dwarfs tumour percentage was comparable with that observed in normal Snell mice. The morphological differentiation of teratocarcinomas grown in athymic nude mice, normal and dwarfed Snell mice shows derivatives of all three germ layers next to undifferentiated embryonal carcinoma cells. This suggests that the pituitary hormonal deficiencies of the dwarfs (growth hormone, thyroid stimulating hormone and prolactin) did not influence the tumour induction nor the development of the different tissues present in this type of tumour.
为了研究激素对细胞分化过程的影响,在无胸腺裸鼠、正常和垂体功能减退的斯内尔侏儒小鼠中,对接种多能小鼠胚胎癌细胞诱导的可移植肿瘤的生长和分化进行了研究。所有无胸腺裸鼠均发生肿瘤,与接种的细胞数量无关。相比之下,正常斯内尔小鼠的肿瘤发生率较低,呈剂量依赖性增加。侏儒小鼠的肿瘤发生率与正常斯内尔小鼠相当。在无胸腺裸鼠、正常和侏儒斯内尔小鼠中生长的畸胎癌的形态学分化显示,除了未分化的胚胎癌细胞外,还有所有三个胚层的衍生物。这表明侏儒小鼠的垂体激素缺乏(生长激素、促甲状腺激素和催乳素)既不影响肿瘤诱导,也不影响这类肿瘤中不同组织的发育。