Tyler A H
Child Abuse Negl. 1984;8(1):47-53. doi: 10.1016/0145-2134(84)90049-8.
This paper examines the effects of current practice in the investigation and treatment of documented incest abusers on the offenders and families involved. Fifteen offenders attending the Utah Parents United group completed a questionnaire on the sequence of events in the investigation and prosecution of their cases and the concomitant results of the investigation on their job status, living and financial situations, family and social relationships, and media reporting of the abuse. Results indicate that there is great variability in the investigation and prosecution of incest cases and the public announcement of abuse convictions. The consequences of the abuse investigation are devastating for offender and his family in terms of job loss; need for public assistance; family disbandonment through removal of the offender, victim, or both from the family, marital separation, and foster care for nonabused siblings; changes of residence, and the public announcement of the abuse in the media. Results also show that offenders receive little, if any, social support from family or friends. Changes in the current approach to the investigation and prosecution of incest offenders are proposed and include the following: banning the publication of convictions for child abuse; streamlining the legal process so that it is consistent from case to case; and developing diversion programs as alternatives to prison for offenders. Suggested are self-help, court-ordered therapeutic programs, such as Parents United, that are designed for the treatment of families involved in child sexual abuse and incest. The desired outcomes of such a diversion program are low offender recidivism, avoidance of the offender's family being placed on welfare, less reliance on foster care placement for the offender's children, involvement of the offender's family in moving toward reunion when feasible, and the use of existing half-way houses in lieu of incarceration when necessary.
本文探讨了当前对已记录在案的乱伦施虐者进行调查和治疗的做法对涉案罪犯及其家庭的影响。参加犹他州家长联合会组织的15名罪犯填写了一份问卷,内容涉及对他们案件的调查和起诉的事件顺序,以及调查对他们工作状况、生活和财务状况、家庭和社会关系以及虐待行为的媒体报道所产生的相应结果。结果表明,乱伦案件的调查、起诉以及虐待定罪的公开宣布存在很大差异。就失业而言,虐待调查的后果对罪犯及其家庭具有毁灭性影响;需要公共援助;通过将罪犯、受害者或两者从家庭中移除、婚姻分离以及为未受虐待的兄弟姐妹提供寄养服务导致家庭解体;住所变更,以及媒体对虐待行为的公开报道。结果还表明,罪犯很少(如果有的话)得到家人或朋友的社会支持。文中提出了改变当前对乱伦罪犯调查和起诉方式的建议,包括以下几点:禁止公布虐待儿童的定罪;简化法律程序,使其在每个案件中保持一致;为罪犯制定替代监禁的转处计划。建议设立自助、法院指定的治疗项目,如家长联合会,旨在治疗涉及儿童性虐待和乱伦的家庭。这样一个转处计划的预期成果包括低罪犯再犯率、避免罪犯家庭依赖福利、减少对罪犯子女寄养安置的依赖、在可行的情况下让罪犯家庭参与走向团聚的过程,以及在必要时使用现有的中途之家代替监禁。