Skibinski G J
University of Alabama, School of Social Work, Tuscaloosa 35487-0314.
Child Abuse Negl. 1994 Apr;18(4):367-75. doi: 10.1016/0145-2134(94)90039-6.
Traditional legal and therapeutic interventions in child sexual abuse cases are often unsuccessful and can be especially counterproductive for intrafamilial assaults. Many communities responded with innovative programs. Three strategies that integrate treatment with legal procedures are described. They include a Pretrial Diversion program in which incarceration time is reduced if the offender attends a treatment program; a Post-Plea Diversion program that postpones the felony hearing pending the successful completion of an offender treatment program, and a Pre-Legal Diversion program in which there was no legal intervention if the accused successfully completed treatment. The programs are described and then compared across professional activity variables. It was found that: (a) Case processing was timely and equitable across the three programs; (b) victim medical examinations were uncommon; (c) counseling was the predominant type of service provided; and (d) services were not routinely provided to families. It appears that the most promising strategy for first offense, intrafamilial assaults, may be the Pre-Legal Diversion program because it provides the most protection to children through routine medical exams and juvenile court petitions, and it provides the most equitable distribution of services to the victims and offenders.
在儿童性虐待案件中,传统的法律和治疗干预措施往往并不成功,对于家庭内部的性侵案件可能尤其适得其反。许多社区推出了创新项目。本文描述了三种将治疗与法律程序相结合的策略。它们包括:审前转处项目,即如果犯罪者参加治疗项目,监禁时间会减少;认罪后转处项目,即在犯罪者成功完成治疗项目之前推迟重罪听证会;以及法律前转处项目,即如果被告成功完成治疗,则不进行法律干预。文中对这些项目进行了描述,然后根据专业活动变量进行了比较。结果发现:(a) 这三个项目的案件处理及时且公平;(b) 对受害者进行医学检查的情况并不常见;(c) 咨询是提供的主要服务类型;(d) 通常不为家庭提供服务。看来,对于初犯的家庭内部性侵案件,最有前景的策略可能是法律前转处项目,因为它通过常规医学检查和少年法庭请愿为儿童提供了最大程度的保护,并且为受害者和犯罪者提供了最公平的服务分配。