Henderson A J, Peaker M
J Physiol. 1984 Jun;351:39-45. doi: 10.1113/jphysiol.1984.sp015230.
In order to investigate the nature of the inhibition of milk secretion during a long milking interval, goats were treated in three possible ways: (i) milked twice daily at 08.00 h and 16.00 h or (ii) milked thrice daily at 00.00 h, 08.00 h and 16.00 h, or (iii) milked thrice daily at 00.00 h, 08.00 h and 16.00 h, but at 00.00 h the milk removed was replaced with an equal volume of isosmotic sucrose solution. The latter treatment was carried out in order to subject the gland to a degree of physical distension equivalent to that on treatment (i). On either thrice-daily milking or thrice-daily milking with sucrose replacement, milk secretion rate over the 16.00-08.00 h period was significantly higher (by about 10% in both cases) than on twice-daily milking. Secretion rates of lactose, milk protein, citrate and calcium during the 00.00-08.00 h period were similar on either thrice-daily milking or thrice-daily milking with sucrose replacement; the secretion rate of fat was significantly higher on thrice-daily milking with sucrose replacement. Secretion rates of Na+, K+ and Cl- were significantly higher on thrice-daily milking with sucrose replacement. In the case of Na+, the increased Na+ secretion rate was sufficient to create a normal Na+ concentration in the milk/sucrose mixture removed at the next milking. In the cases of K+ and Cl-, their secretion rates were not sufficient to restore their concentrations to normal by the next milking.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为了研究长时间挤奶间隔期内乳汁分泌受抑制的本质,山羊接受了三种可能的处理方式:(i)每天08:00和16:00各挤奶一次;(ii)每天00:00、08:00和16:00各挤奶一次;或者(iii)每天00:00、08:00和16:00各挤奶一次,但在00:00挤奶时,挤出的乳汁用等体积的等渗蔗糖溶液替代。进行后一种处理是为了使乳腺受到与处理方式(i)相当程度的物理扩张。无论是每日三次挤奶还是每日三次挤奶并替换蔗糖,在16:00至08:00期间的乳汁分泌率均显著高于每日两次挤奶(两种情况下均高出约10%)。在每日三次挤奶或每日三次挤奶并替换蔗糖的情况下,00:00至08:00期间乳糖、乳蛋白、柠檬酸盐和钙的分泌率相似;在每日三次挤奶并替换蔗糖时,脂肪的分泌率显著更高。在每日三次挤奶并替换蔗糖时,Na⁺、K⁺和Cl⁻的分泌率显著更高。就Na⁺而言,Na⁺分泌率的增加足以使下次挤奶时去除的乳汁/蔗糖混合物中的Na⁺浓度恢复正常。就K⁺和Cl⁻而言,它们的分泌率不足以使下次挤奶时其浓度恢复正常。(摘要截选至250词)