Seino Y, Satomura K, Yamaoka K, Tanaka Y, Tanaka H, Yamamoto T, Ishida M, Yabuuchi H
Eur J Pediatr. 1984 Aug;142(3):219-22. doi: 10.1007/BF00442454.
In 1974, a 2-year-old boy was diagnosed as having X-linked hypophosphataemic rickets (XLH) because of severe rickets and hypophosphataemia. The vitamin D metabolite concentrations, blood and urine chemistry and renal 25-hydroxyvitamin D3 (25OHD3)-1 alpha-hydroxylase were measured in 1982 (about 2 weeks after withdrawal of medication). 1 alpha-hydroxylase was 392 pg/mg tissue/20 min in the patient, which was high compared with aged-matched controls (69.7 +/- 28.5 pg/mg tissue/20 min, mean +/- SD, n = 7). Our present studies showed that the 1 alpha-hydroxylase activity in the patient with XLH was elevated. Therefore, the normal or low 1,25-dihydroxyvitamin D3 (1,25-(OH)2D3) concentrations in XLH patients could be due to accelerated catabolism of 1,25-(OH)2D3 or abnormally regulated 25OHD3-1 alpha-hydroxylase in response to hypophosphataemia, although significantly elevated above that in normal controls.
1974年,一名2岁男孩因严重佝偻病和低磷血症被诊断为患有X连锁低磷性佝偻病(XLH)。1982年(停药约2周后)测定了维生素D代谢物浓度、血液和尿液化学指标以及肾脏25-羟维生素D3(25OHD3)-1α-羟化酶。患者的1α-羟化酶为392 pg/mg组织/20分钟,与年龄匹配的对照组相比偏高(69.7±28.5 pg/mg组织/20分钟,平均值±标准差,n = 7)。我们目前的研究表明,XLH患者的1α-羟化酶活性升高。因此,XLH患者中正常或低水平的1,25-二羟维生素D3(1,25-(OH)2D3)浓度可能是由于1,25-(OH)2D3的分解代谢加速或25OHD3-1α-羟化酶对低磷血症的调节异常,尽管其水平明显高于正常对照组。