Lucas A, Hudson G J
Arch Dis Child. 1984 Sep;59(9):831-6. doi: 10.1136/adc.59.9.831.
A total of 588 samples of 24 hour collections of preterm milk obtained during the first month of lactation from 58 mothers of low birthweight infants have been analysed for total nitrogen content. In addition to the expected decline in milk protein content (total nitrogen X 6 X 38) seen with postnatal age, a strong negative correlation between milk protein and milk volume output has been shown. Thus, the greater the volume produced, the smaller the chance that preterm milk contains a sufficiently high protein concentration to meet the calculated requirements of low birthweight infants (given the constraints on the infant's volume intake). Postnatal age and the infant's body weight are identified as additional factors which influence the likelihood that theoretical protein needs will be met. It is speculated that the high protein content seen in preterm milk may not necessarily reflect a unique secretory ability of the mammary gland in mothers delivering preterm but may relate more to the low volume of milk produced by many donors.
对58位低体重儿母亲在哺乳期第一个月收集的588份24小时早产奶样本进行了总氮含量分析。除了随着出生后年龄的增加,奶中蛋白质含量(总氮×6×38)出现预期的下降外,奶蛋白与奶量产出之间还呈现出强烈的负相关。因此,产奶量越大,早产奶中蛋白质浓度足够高以满足低体重儿计算需求(考虑到婴儿摄入量的限制)的可能性就越小。出生后年龄和婴儿体重被确定为影响理论蛋白质需求能否得到满足的其他因素。据推测,早产奶中所见的高蛋白含量不一定反映早产母亲乳腺独特的分泌能力,而可能更多地与许多供体产奶量低有关。