Hirata H, Tanaka K
Clin Exp Metastasis. 1984 Oct-Dec;2(4):311-9. doi: 10.1007/BF00135170.
X-irradiation to the nude mouse lung and the ensuing pulmonary metastasis of the injected human cancer cells were investigated. Human cancer cells were injected intravenously into nude mice following 20 Gy right hemithoracic irradiation. The right lungs showed evidence of metastasis while metastasis was slight in the non-irradiated left lung. Platelet aggregation and fibrin deposition occurred around the arrested cancer cells in the capillaries of the right lung. The fibrinolytic activity of the irradiated right lung was lower than that of the non-irradiated contralateral lung. Natural killer cell activity was lower in the right-lung-irradiated mice than in the non-irradiated mice. We conclude that when the target organ is exposed to X-irradiation, there will be a decrease in fibrinolytic activity, a condition paving the way toward a metastasis.
对裸鼠肺部进行X射线照射,并对随后注入的人类癌细胞的肺转移情况进行了研究。在对裸鼠右半胸进行20 Gy照射后,将人类癌细胞静脉注射到裸鼠体内。右肺出现转移迹象,而未照射的左肺转移轻微。在右肺毛细血管中停滞的癌细胞周围发生了血小板聚集和纤维蛋白沉积。照射后的右肺纤维蛋白溶解活性低于未照射的对侧肺。右肺照射的小鼠的自然杀伤细胞活性低于未照射的小鼠。我们得出结论,当靶器官受到X射线照射时,纤维蛋白溶解活性会降低,这为转移铺平了道路。