Hirata H, Tanaka K
Invasion Metastasis. 1985;5(2):61-70.
X-irradiation administered to nude mice and the ensuing pulmonary metastasis of injected human tumor cells were investigated. When human tumor cells (5 X 10(5)) were injected into the tail vein of male adult nude mice 5 days after 3 Gy whole-body X-irradiation, the incidence of pulmonary metastasis was more frequent in the irradiated mice than in the nonirradiated controls. Platelet aggregation and fibrin deposition around the tumor cells were present in the capillaries of the lung in the irradiated mice while prominent neutrophilic infiltration was noted around the tumor cells in the nonirradiated controls. Fibrinolytic activity of the lung was decreased in the irradiated mice, while serum fibrinogen level was increased after irradiation. Natural killer cell activity was decreased after irradiation. We conclude from this study that increase in serum fibrinogen levels and decrease in fibrinolytic activity of the lung, as a target organ, together with decreased infiltration of neutrophils, may be related to the trapping and lodgement of tumor cells when nude mice are subjected to irradiation.
对裸鼠进行X射线照射,并对随后注射的人肿瘤细胞的肺转移情况进行了研究。当在3 Gy全身X射线照射5天后,将人肿瘤细胞(5×10⁵)注入成年雄性裸鼠的尾静脉时,照射组小鼠肺转移的发生率比未照射的对照组更高。照射组小鼠肺毛细血管中肿瘤细胞周围存在血小板聚集和纤维蛋白沉积,而未照射的对照组肿瘤细胞周围有明显的中性粒细胞浸润。照射组小鼠肺的纤溶活性降低,而照射后血清纤维蛋白原水平升高。照射后自然杀伤细胞活性降低。我们从这项研究中得出结论,当裸鼠接受照射时,血清纤维蛋白原水平的升高以及作为靶器官的肺的纤溶活性降低,再加上中性粒细胞浸润减少,可能与肿瘤细胞的滞留和着床有关。