Yamada J, Kanetake H, Saito Y, Kondo A, Yamamoto N
Kidney Int. 1983 Apr;23(4):632-4. doi: 10.1038/ki.1983.69.
We have used two sets of primary human kidney culture systems for assaying human renotropic growth factor in day 5 postnephrectomized human sera. The first set of primary kidney cell cultures was prepared from one hydronephrotic kidney and used for assaying the renotropic growth stimulating activity of six kidney cancer patients sera simultaneously. The level of renotropic growth-stimulating activity varies from patient to patient. The postnephrectomized sera of three patients showed rather small (27 to 68%) increase over their prenephrectomized sera. The postnephrectomized sera of the remaining three patients showed a much greater (2.69- to 3.19-fold) increase over their prenephrectomized sera. Variation in the growth-stimulating activities produced in these uninephrectomized kidney cancer patients is most probably due to different levels of renal function loss by removal of the cancer-bearing kidney. Each cancer-bearing kidney has a different proportion of healthy kidney region to diseased (nonfunctional) region. The second set of primary kidney cell cultures was prepared from a healthy noncancerous region of a cancer-bearing kidney and used to assay for renotropic growth-stimulating activities in two different unilaterally nephrectomized kidney transplantation donor sera. Increased levels of growth-stimulating activity are quite similar and high (4.19- to 4.79-fold increase above their prenephrectomized sera). These high and similar assay values of the renotropic growth factor produced in two healthy humans suggest the sensitivity and reliability of the assay method with the use of the noncancerous cells from the cancer-bearing kidney.
我们使用了两组原代人肾培养系统来检测肾切除术后第5天的人血清中的人促肾生长因子。第一组原代肾细胞培养物取自一个肾积水的肾脏,用于同时检测6例肾癌患者血清的促肾生长刺激活性。促肾生长刺激活性水平因患者而异。3例患者的肾切除术后血清与肾切除术前血清相比,升高幅度较小(27%至68%)。其余3例患者的肾切除术后血清与肾切除术前血清相比,升高幅度大得多(2.69至3.19倍)。这些单侧肾切除的肾癌患者产生的生长刺激活性的差异很可能是由于切除患癌肾脏导致的不同程度的肾功能丧失。每个患癌肾脏的健康肾区与患病(无功能)区的比例不同。第二组原代肾细胞培养物取自一个患癌肾脏的健康非癌区域,用于检测两名不同的单侧肾切除肾移植供体血清中的促肾生长刺激活性。生长刺激活性的升高水平相当相似且较高(比其肾切除术前血清升高4.19至4.79倍)。在两名健康人中产生的促肾生长因子的这些高且相似的检测值表明,使用来自患癌肾脏的非癌细胞的检测方法具有敏感性和可靠性。