Byström A, Sundqvist G
Oral Surg Oral Med Oral Pathol. 1983 Mar;55(3):307-12. doi: 10.1016/0030-4220(83)90333-x.
The antibacterial effect of 0.5 percent sodium hypochlorite solution as root canal irrigant was studied in fifteen single-rooted teeth. Each tooth was treated at five appointments, and the presence of bacteria in the root canal was studied on each occasion. No antibacterial intracanal dressings were used between the appointments. When 0.5 percent hypochlorite was used no bacteria could be recovered from twelve of fifteen root canals at the fifth appointment. This should be compared with eight of fifteen root canals when saline solution was used as irrigant. These results suggest that 0.5 percent sodium hypochlorite solution is more effective than saline solution as a root canal irrigant.
在15颗单根牙上研究了0.5%次氯酸钠溶液作为根管冲洗剂的抗菌效果。每颗牙齿分五次就诊进行治疗,并在每次就诊时研究根管内细菌的存在情况。就诊期间未使用根管内抗菌敷料。当使用0.5%次氯酸钠时,在第五次就诊时,15个根管中有12个未检测到细菌。与之相比,当使用生理盐水作为冲洗剂时,15个根管中有8个未检测到细菌。这些结果表明,0.5%次氯酸钠溶液作为根管冲洗剂比生理盐水更有效。