Lett J T, Bergtold D S, Cox A B, Keng P C, Okayasu R
Br J Cancer Suppl. 1984;6:163-8.
Theories of mammalian cellular radiosensitivity that exclude metabolic modification of radiation damage are untenable (Nagasawa et al., 1980). Evidence supporting that conclusion has been obtained from experiments with a radiosensitive, proliferating cell, the S/S variant of the L5178Y murine leukaemic lymphoblast, and a radioresistant, nondividing cell, the retinal photoreceptor (rod) of the rabbit. When S/S cells (mid-) G1 + 8 h in the cycle, at the peak of radioresistance, were X-irradiated at 37 degrees C and then treated hyperthermically (12 h, 38.7-40.3 degrees C), the survival curve, which has a shoulder at 37 degrees C, changed progressively to the simple exponential obtained for G1 cells. Under conditions where Ne ions (LET = 35 keV microns-1) have a relative biological effectiveness (RBE) of approximately 2 for normally radioresistant cells in vitro and in situ, the RBE for G1 S/S cells was approximately 1. Neon ions (1-50 Gy) caused similar amounts of DNA damage in S/S cells and photoreceptors, but the cellular responses were very different. After 5 Gy, the surviving fraction of asynchronous S/S cells was 10(-5), DNA structures were not restored and by 8 h post-irradiation extensive DNA degradation was evident; in the retina, however, the photoreceptor complement was unchanged for greater than 1 year, DNA structures appeared to be restored and remained so (many months) until late DNA degradation began. These phenomena can be explained satisfactorily only if temporal processes play a significant role in cellular radiosensitivity.
排除辐射损伤代谢修饰作用的哺乳动物细胞放射敏感性理论是站不住脚的(长泽等人,1980年)。支持该结论的证据来自对一种放射敏感的增殖细胞(L5178Y小鼠白血病淋巴母细胞的S/S变体)和一种放射抗性的非分裂细胞(兔视网膜光感受器(视杆细胞))的实验。当处于细胞周期中放射抗性峰值的S/S细胞在G1期中期 + 8小时时,于37℃接受X射线照射,然后进行热疗(12小时,38.7 - 40.3℃),在37℃具有肩部的存活曲线逐渐变为G1期细胞所具有的简单指数曲线。在体外和原位条件下,对于通常具有放射抗性的细胞,Ne离子(线性能量传递 = 35 keV·μm⁻¹)的相对生物效应(RBE)约为2,而G1期S/S细胞的RBE约为1。Ne离子(1 - 50 Gy)在S/S细胞和光感受器中造成相似程度的DNA损伤,但细胞反应却大不相同。5 Gy照射后,异步S/S细胞的存活分数为10⁻⁵,DNA结构未恢复,照射后8小时可见广泛的DNA降解;然而,在视网膜中,光感受器数量在超过1年的时间里保持不变,DNA结构似乎得到恢复并一直保持(数月),直到后期DNA降解开始。只有当时间进程在细胞放射敏感性中起重要作用时,这些现象才能得到令人满意的解释。