Samuels D M, Doe J E, Tinston D J
Arch Toxicol Suppl. 1984;7:167-70. doi: 10.1007/978-3-642-69132-4_23.
The effects of a single inhalation exposure to the rat of the saturated vapours derived from four ethylene glycol monoalkyl ethers have been investigated. No effects on the testis were observed following exposure to ethylene glycol isopropyl ether (EG ISOPE) and ethylene glycol butyl ether (EGBE), but there were marked reductions in testicular weight 14 days after exposure to ethylene glycol monomethyl ether (EGME) and ethylene glycol monoethyl ether (EGEE). Further studies were designed to establish the effect of a single exposure to EGME. Mature male albino rats were exposed to various levels of EGME vapour for a single 4-h period and killed 14 days later. Following this single exposure a dose-related decrease in testis weight was observed in rats exposed to 5,000, 2,500 or 1,250 ppm EGME. Histopathological examination revealed disordered spermatogenesis and tubular atrophy in these animals. Minimal degenerative changes were seen in the testis of rats exposed to 625 ppm EGME. When rats were examined at various time intervals after exposure to EGME vapour for 4 h, testis weight was reduced in rats examined 2 days after exposure to 2,500 and 1,000 ppm EGME and remained depressed when compared with control values for up to 19 days following exposure. Histopathological examination of the testis revealed disordered spermatogenesis in exposed animals evident at 1 day following exposure to either 2,500 or 1,00 ppm EGME.
研究了大鼠单次吸入四种乙二醇单烷基醚产生的饱和蒸汽的影响。暴露于乙二醇异丙醚(EG ISOPE)和乙二醇丁醚(EGBE)后,未观察到对睾丸的影响,但暴露于乙二醇单甲醚(EGME)和乙二醇单乙醚(EGEE)14天后,睾丸重量显著降低。进一步的研究旨在确定单次暴露于EGME的影响。将成熟雄性白化病大鼠暴露于不同浓度的EGME蒸汽中4小时,14天后处死。单次暴露后,暴露于5000、2500或1250 ppm EGME的大鼠睾丸重量出现剂量相关的下降。组织病理学检查显示这些动物精子发生紊乱和肾小管萎缩。暴露于625 ppm EGME的大鼠睾丸中可见轻微的退行性变化。当大鼠在暴露于EGME蒸汽4小时后的不同时间间隔进行检查时,暴露于2500和1000 ppm EGME后2天检查的大鼠睾丸重量降低,与对照组相比,在暴露后长达19天内仍保持较低水平。对睾丸的组织病理学检查显示,暴露于2500或100 ppm EGME后1天,暴露动物的精子发生紊乱明显。