Day D W
Scand J Gastroenterol Suppl. 1984;104:99-107.
The adenoma-carcinoma sequence refers to the development of malignant change in a precursor focal dysplastic polypoid lesion, the adenoma. In the intestinal tract of man this progression has been most clearly documented in the large bowel and although the evidence is largely circumstantial, it would appear that the majority of malignant tumours at this site arise in this way. By contrast this course is unusual in the stomach, the other major site of gut malignancy, where adenomas are uncommon. Small intestinal adenocarcinoma is rare but there is evidence that a significant proportion of these tumours develop from a precursor adenoma. In the large bowel, adenomas are very common lesions in those populations where there is a high incidence of colorectal cancer. The likelihood of malignancy developing in an adenoma is related to increasing size, a villous as opposed to a tubular growth pattern, and the severity of cytological and architectural abnormalities (dysplasia) of the epithelium.
腺瘤-癌序列是指在前期局灶性发育异常的息肉样病变即腺瘤中发生恶性转变的过程。在人类肠道中,这种进展在大肠中记录得最为清楚,尽管证据大多是间接的,但看来该部位的大多数恶性肿瘤都是以这种方式发生的。相比之下,在肠道恶性肿瘤的另一个主要部位胃中,这种情况并不常见,胃中腺瘤并不常见。小肠腺癌很少见,但有证据表明这些肿瘤中有很大一部分是由前期腺瘤发展而来的。在大肠中,腺瘤在结直肠癌发病率高的人群中是非常常见的病变。腺瘤发生恶性变的可能性与腺瘤大小增加、绒毛状而非管状生长模式以及上皮细胞的细胞学和结构异常(发育异常)的严重程度有关。