Staite N D, Ganczakowski M, Panayi G S, Unger A
Clin Exp Immunol. 1983 Mar;51(3):535-42.
Spontaneous and pokeweed mitogen (PWM) stimulated in vitro immunoglobulin production from peripheral blood mononuclear cells (PBMC) of control subjects and rheumatoid arthritis (RA) patients both receiving non-steroidal anti-inflammatory drugs (RA + NSAID) was measured by an enzyme linked immunosorbent assay (ELISA). Spontaneous IgG and IgM-RF production from the RA + NSAID was significantly higher than in control subjects. IgM production was also elevated but not significantly. Indomethacin (10(-6) - 10(-8)M) added to in vitro cultures failed to influence spontaneous production from either group. PWM stimulated IgG production was not significantly different between the two groups whilst IgM synthesis was significantly reduced in the RA individuals. IgM-RF production was observed only in the RA + NSAID group. Indomethacin inhibited PWM stimulated IgG and IgM production in control individuals but was significantly less potent on IgG, IgM and IgM-RF production from the RA + NSAID group. This reduction in the inhibitory effect of indomethacin correlated significantly with the high spontaneous immunoglobulin production and a low PWM stimulation index observed in the RA + NSAID group. Indomethacin had no significant effect on PWM stimulated PBMC proliferation in the rheumatoid individuals. These results suggest that B lymphocytes from some RA + NSAID are 'pre-committed' to produce immunoglobulins spontaneously in culture, possibly as a consequence of activation in vivo, and are therefore relatively insensitive to PWM stimulation. These B lymphocytes may have progressed beyond the immunoregulatory steps involving prostaglandins.
通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)测量了接受非甾体抗炎药治疗的对照组和类风湿性关节炎(RA)患者(RA + NSAID)外周血单核细胞(PBMC)的自发和商陆有丝分裂原(PWM)刺激的体外免疫球蛋白产生。RA + NSAID组的自发IgG和IgM - RF产生显著高于对照组。IgM产生也有所升高,但不显著。添加到体外培养物中的吲哚美辛(10^(-6) - 10^(-8)M)未能影响两组的自发产生。两组之间PWM刺激的IgG产生无显著差异,而RA个体中的IgM合成显著降低。仅在RA + NSAID组中观察到IgM - RF产生。吲哚美辛抑制对照组中PWM刺激的IgG和IgM产生,但对RA + NSAID组的IgG、IgM和IgM - RF产生的抑制作用明显较弱。吲哚美辛抑制作用的这种降低与RA + NSAID组中高自发免疫球蛋白产生和低PWM刺激指数显著相关。吲哚美辛对类风湿个体中PWM刺激的PBMC增殖无显著影响。这些结果表明,一些RA + NSAID患者的B淋巴细胞在培养中“预先倾向”于自发产生免疫球蛋白,这可能是体内激活的结果,因此对PWM刺激相对不敏感。这些B淋巴细胞可能已经越过了涉及前列腺素的免疫调节步骤。