Kinoshita K, Amagasaki T, Yamada Y, Ikeda S, Momita S, Toriya K, Kamihira S, Ichimaru M
Jpn J Clin Oncol. 1983;13 Suppl 2:309-11.
Seven patients with Hodgkin's disease in the Nagasaki district were examined for adult T-cell leukemia-associated antigen (ATLA), a human retrovirus-associated antigen, and anti-ATLA antibodies. Anti-ATLA antibody reactivity with the ATLA-positive cultured cells from an ATL patient was demonstrated in four (57.1%) of seven patients. This suggests that infection by a human retrovirus may be closely associated with Hodgkin's disease in the Nagasaki district. However, ATLA could not be induced in the cultured mononuclear cells taken from biopsied lymph nodes of the three patients examined. Hence, it is necessary to collect more direct evidence in the search for a viral etiology of Hodgkin's disease.
对长崎地区的7例霍奇金病患者进行了成人T细胞白血病相关抗原(ATLA,一种人类逆转录病毒相关抗原)及抗ATLA抗体检测。7例患者中有4例(57.1%)显示出抗ATLA抗体与一名成人T细胞白血病(ATL)患者的ATLA阳性培养细胞发生反应。这表明人类逆转录病毒感染可能与长崎地区的霍奇金病密切相关。然而,在所检测的3例患者经活检的淋巴结中获取的培养单核细胞中未能诱导出ATLA。因此,在寻找霍奇金病的病毒病因时,有必要收集更多直接证据。