Farid N R, Hawe B S, Walfish P G
Clin Endocrinol (Oxf). 1983 Dec;19(6):699-704. doi: 10.1111/j.1365-2265.1983.tb00047.x.
We studied fifty patients with painless thyroiditis with transient thyrotoxicosis (PTTT) and a low radioiodine thyroidal uptake. In 25 PTTT occurred post-partum (P) and in the remainder was unrelated to pregnancy (U). Seventeen patients with classical subacute thyroiditis were studied for comparison. All patients were typed for HLA-A, B, C, DR antigens. Four of the P patients had recurrences with each pregnancy; two had one previous attack of U; three had a maternal history of Graves' disease; 76% of the P patients had small to moderate goitres and 76% antimicrosomal antibody titres at greater than 1:400. HLA-B35 was found in 24% of P patients compared to 17% of controls; 71% of patients with subacute thyroiditis were, by contrast, B35. Two of P were HLA-B8 positive (versus 25% of controls); 11 patients were HLA-DR3 positive and 15 (60%) HLA-DR5 positive compared to 23% and 27% of controls yielding a relative risk (RR) = 2.50 (P less than 0.05) and 3.83 (P less than 0.005), respectively. All four P patients with recurrences carried HLA-DR5. Thirteen of 25 patients in the U subgroup were HLA-DR3, yielding a RR = 3.38 (P less than 0.01); seven were HLA-DR5, with a non-significant RR = 1.12; four of U had first degree relatives with either autoimmune thyroid disorders or Type 1 diabetes mellitus. Thus, both P and U are associated with HLA-DR3, the P subgroup had in addition an increased frequency of DR5. The observed HLA associations for the PTTT syndromes favours an autoimmune rather than viral aetiology.
我们研究了50例无痛性甲状腺炎伴短暂甲状腺毒症(PTTT)且甲状腺摄碘率低的患者。其中25例PTTT发生在产后(P组),其余与妊娠无关(U组)。研究了17例经典亚急性甲状腺炎患者作为对照。所有患者均进行了HLA - A、B、C、DR抗原分型。P组中有4例患者每次妊娠均复发;2例曾有过一次U组类型的发作;3例有Graves病的家族史;76%的P组患者有轻至中度甲状腺肿大,76%的患者抗微粒体抗体滴度大于1:400。P组中24%的患者发现有HLA - B35,而对照组为17%;相比之下,71%的亚急性甲状腺炎患者为B35。P组中有2例HLA - B8阳性(对照组为25%);11例患者HLA - DR3阳性,15例(60%)HLA - DR5阳性,而对照组分别为23%和27%,相对危险度(RR)分别为2.50(P<0.05)和3.83(P<0.005)。所有4例复发的P组患者均携带HLA - DR5。U组25例患者中有13例HLA - DR3阳性,RR = 3.38(P<0.01);7例HLA - DR5阳性,RR = 1.12,无统计学意义;U组中有4例患者的一级亲属患有自身免疫性甲状腺疾病或1型糖尿病。因此,P组和U组均与HLA - DR3相关,P组中DR5的频率增加。观察到的PTTT综合征与HLA的关联支持自身免疫病因而非病毒病因。