Acero R, Polentarutti N, Bottazzi B, Alberti S, Ricci M R, Bizzi A, Mantovani A
Int J Cancer. 1984 Jan 15;33(1):95-105. doi: 10.1002/ijc.2910330116.
Hydrocortisone (HC) reduced the macrophage content of four murine tumors to less than half of control values. Since HC causes monocytopenia and inhibits the recruitment of mononuclear phagocytes at sites of inflammation but does not affect the viability and proliferative capacity of macrophages, this finding suggests that the maintenance of macrophage levels in growing tumors is in part dependent upon the entry into the neoplasm of circulating monocytes. HC inhibited the growth of these tumors. The effect of HC was most marked on the mFS6 and MN/MCA1 sarcomas and 3LL carcinoma, with only marginal inhibition in the M109 carcinoma. HC augmented spontaneous and/or artificial (i.v.) metastasis in these tumor models. Cells from metastatic foci of the mFS6 sarcoma and M109 carcinoma inoculated i.m. were as susceptible to HC as cells from primary tumors. The effects of HC on macrophage content, growth and metastasis of the M109 carcinoma and mFS6 sarcoma were similar in mice with defective T-cell function (nude or thymectomized) or defective NK activity (beige or antiasialo GM1-treated) and in controls. The in vitro growth of the mFS6 and MN/MCA1 sarcomas was not modified by HC. Some inhibition of tumor-cell proliferative capacity was observed with the 3LL and M109 tumors. Tumor cell had high-affinity binding sites for glucocorticoid hormones, but these were not correlated to susceptibility in vivo. Thus it is unlikely that a direct interaction of HC with tumor cells accounts for the inhibition of tumor growth observed in vivo. To evaluate whether HC affected tumor growth by reducing the macrophage content of tumors, mFS6 sarcoma cells were transplanted, mixed with peritoneal macrophages into normal or HC-treated mice. Macrophages did not affect the growth of tumor cells in normal mice, whereas in HC-treated animals lesions from mixtures of macrophages and sarcoma cells appeared earlier and weighed more than those from tumor cells alone or tumor cells and thymocytes. However, macrophages did not reconstitute growth of the other sarcoma (MN/MCA1) in HC-treated mice. These results are consistent with the hypothesis that HC inhibited growth of some poorly immunogenic transplanted murine tumors, at least in part, by interfering with the macrophage levels in neoplastic tissues, tumor-associated macrophages providing the conditions for optimal tumor-cell proliferation at least in some neoplasms.
氢化可的松(HC)使四种小鼠肿瘤中的巨噬细胞含量降至对照值的一半以下。由于HC会导致单核细胞减少,并抑制炎症部位单核吞噬细胞的募集,但不影响巨噬细胞的活力和增殖能力,这一发现表明,生长中的肿瘤中巨噬细胞水平的维持部分依赖于循环单核细胞进入肿瘤组织。HC抑制了这些肿瘤的生长。HC对mFS6和MN/MCA1肉瘤以及3LL癌的作用最为显著,对M109癌仅有轻微抑制作用。HC增强了这些肿瘤模型中的自发和/或人工(静脉注射)转移。肌肉注射接种的mFS6肉瘤和M109癌转移灶的细胞对HC的敏感性与原发肿瘤细胞相同。在T细胞功能缺陷(裸鼠或胸腺切除小鼠)或NK活性缺陷(米色小鼠或抗唾液酸GM1处理小鼠)的小鼠以及对照小鼠中,HC对M109癌和mFS6肉瘤的巨噬细胞含量、生长和转移的影响相似。mFS6和MN/MCA1肉瘤的体外生长不受HC的影响。在3LL和M109肿瘤中观察到对肿瘤细胞增殖能力有一定抑制作用。肿瘤细胞具有糖皮质激素的高亲和力结合位点,但这些位点与体内敏感性无关。因此,HC与肿瘤细胞的直接相互作用不太可能是体内观察到的肿瘤生长抑制的原因。为了评估HC是否通过降低肿瘤中的巨噬细胞含量来影响肿瘤生长,将mFS6肉瘤细胞与腹腔巨噬细胞混合后移植到正常或HC处理的小鼠体内。巨噬细胞不影响正常小鼠中肿瘤细胞的生长,而在HC处理的动物中,巨噬细胞和肉瘤细胞混合物形成的病变比单独的肿瘤细胞或肿瘤细胞与胸腺细胞形成的病变出现更早且重量更重。然而,巨噬细胞并不能恢复HC处理小鼠中另一种肉瘤(MN/MCA1)的生长。这些结果与以下假设一致:HC至少部分地通过干扰肿瘤组织中的巨噬细胞水平来抑制一些免疫原性较差的移植性小鼠肿瘤的生长,肿瘤相关巨噬细胞至少在某些肿瘤中为最佳肿瘤细胞增殖提供条件。