Kauppila A, Heikinheimo M, Lohela H, Ylikorkala O
Gynecol Obstet Invest. 1984;18(1):49-53. doi: 10.1159/000299048.
Serum concentrations of human chorionic gonadotrophin (HCG) and pregnancy-specific beta 1-glycoprotein (SP1) were measured in 99 women between the 6th and 10th gestational week, before the onset of pregnancy-threatening complications. The markers failed to predict threatening abortion appearing 9-112 days after sampling (n = 11), regardless of whether the pregnancy continued (n = 2) or ended with abortion (n = 9). Normal HCG and SP1 values were observed in 4 women who subsequently had preterm delivery. 14 women with daily vomiting had higher mean serum concentrations of HCG (p less than 0.01) and SP1 (p less than 0.05) than 12 women of the same gestational duration without nausea or vomiting. Our results thus show that random single HCG or SP1 determinations have minimal clinical value in predicting the failure of pregnancy and that early pregnancy vomiting seems to be associated with raised serum HCG and SP1 concentrations.
在99名妊娠6至10周且尚未出现危及妊娠并发症的女性中,检测了血清人绒毛膜促性腺激素(HCG)和妊娠特异性β1-糖蛋白(SP1)的浓度。这些标志物无法预测在采样后9至112天出现的先兆流产(n = 11),无论妊娠是否继续(n = 2)或最终流产(n = 9)。4名随后发生早产的女性的HCG和SP1值正常。14名每日呕吐的女性的血清HCG平均浓度(p < 0.01)和SP1平均浓度(p < 0.05)高于12名相同孕周但无恶心或呕吐症状的女性。因此,我们的结果表明,随机单次检测HCG或SP1在预测妊娠失败方面的临床价值极小,而且早孕呕吐似乎与血清HCG和SP1浓度升高有关。