Caballero B, Solomons N W, Torún B
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 1983;2(3):487-90. doi: 10.1097/00005176-198302030-00016.
Data from serial determinations of fecal volume, characteristics, pH, and reducing substances, and postprandial breath hydrogen (H2) concentrations in severely malnourished children receiving milk-based recovery diets were used to evaluate the quality of the correspondence among diagnostic indices for carbohydrate malabsorption, with specific emphasis on the comparison of breath H2 excretion and fecal reducing substances. Only postprandial breath H2 results for subjects with a proven capacity to mount an H2 response to the nonabsorbable disaccharide, lactulose, were included. There was a poor correlation between the diagnostic indication provided by the breath test and fecal reducing sugars. Biological considerations about the metabolism of unabsorbed carbohydrates in relation to colonic transit time and fecal flora may explain the poor degree of correlation. The two indices should not be considered interchangeable, but should be used selectively in accordance with the clinical situation.
对接受以牛奶为基础的康复饮食的重度营养不良儿童进行粪便体积、特征、pH值和还原物质的系列测定,以及餐后呼气氢气(H2)浓度测定,以评估碳水化合物吸收不良诊断指标之间的对应质量,特别强调呼气H2排泄与粪便还原物质的比较。仅纳入了经证实对不可吸收双糖乳果糖有H2反应能力的受试者的餐后呼气H2结果。呼气试验提供的诊断指标与粪便还原糖之间相关性较差。关于未吸收碳水化合物代谢与结肠转运时间和粪便菌群关系的生物学考量,可能解释了这种较差的相关性程度。这两个指标不应被视为可互换的,而应根据临床情况选择性使用。