Rundcrantz H, Karlsson G
Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 1983 Jul;5(3):261-5. doi: 10.1016/s0165-5876(83)80038-x.
Acute epiglottitis is a severe disease which is especially common in children and may be fatal if not treated. The main problem in these patients is to secure a free airway. During the last decade there has been much debate as to whether one should perform a tracheotomy or secure the airway by means of long-term intubation. During the last 12 years we have treated 86 patients with acute epiglottitis by long-term intubation to secure the airway. Three of these patients have been tracheotomized. All patients have been investigated by direct laryngotracheoscopy about 3 months after recovery. During the last 8 years we have had no complications whatsoever and we consider long-term intubation to be a safe and convenient way of securing the airway in acute epiglottitis.
急性会厌炎是一种严重疾病,在儿童中尤为常见,若不治疗可能会致命。这些患者的主要问题是确保气道通畅。在过去十年中,对于是应该进行气管切开术还是通过长期插管来确保气道通畅一直存在很多争论。在过去12年里,我们通过长期插管治疗了86例急性会厌炎患者以确保气道通畅。其中3例患者接受了气管切开术。所有患者在康复后约3个月均接受了直接喉镜气管镜检查。在过去8年里,我们没有出现任何并发症,并且我们认为长期插管是确保急性会厌炎气道通畅的一种安全且便捷的方法。